Una clase

Hoy me levanto, son más de las siete, de hecho son casi las ocho. Hoy que quiero dormir más tengo que trabajar, pero otros días en los que no debo trabajar, no puedo dormir más. Así es la vida, pero bueno: me levanto, preparo el desayuno…me iba a bañar, pero no me ha quedado tiempo, así que solo me arreglo un poco, una camisa y un suéter encima, y listo para empezar la clase. Abro el portátil, lo enciendo, la batería está agotada, maldita sea, lo conecto, abro la ventana de internet, qué conexión más lenta, pero bueno, paciencia, paciencia…uf, bueno, parece que por fin se está conectando, menos mal, ya me iba preocupando. Cuando uno tiene prisa, todo se hace más lento, excepto el tiempo, que avanza sin parar. Los archivos…aquí están, a ver los abro, ojalá no se bloquee esto (ya me ha pasado antes, debería comprar otro computador), ¿esto funciona? Sí, funciona…bueno, menos mal. Ahora solo queda esperar que llegue la hora, sí, ya solo faltan dos minutos, no, uno, solo un minuto, activo el audio, el video, comparto pantalla, no se bloqueó, qué bueno, es la hora, estamos listos, hay que hablar, comenzar la clase. Sí, buenos días…muy buenos días a todos...a todas y a todos…buenos días… ¿Sí? ¿Aló? ¿Buenos días? ¿Aló? Iuujuu…¿Hay alguien ahí…?

Un cours

Aujourd'hui je me lève, il est sept heures quelque chose, en fait il est presque huit heures. Aujourd'hui je dois travailler, mais je voudrais dormir un peu plus, mais les autres jours où je ne dois pas travailler, je ne peux plus dormir. C'est la vie, mais bon…je me lève quand même, prépare le petit déjeuner… J'allais prendre une douche, mais je n'ai pas eu le temps, je m'habille juste un peu, une chemise et une veste par-dessus, et je suis prêt à commencer le cours. J'ouvre l'ordinateur portable, je l'allume, la batterie est morte, bon sang, je la connecte, j'ouvre la fenêtre de l’internet, quelle connexion lente, mais bon, patience, patience ... euh, eh bien, il semble que ça se branche enfin, heureusement, j'étais déjà inquiet. Quand on est pressé, tout ralentit, sauf l'horloge, qui avance sans arrêt. Les fichiers…les voilà, je les ouvre, j'espère que ça ne bloque pas (ça m'est arrivé avant, je devrais en acheter un autre ordinateur), ça marche, oui, ça marche, uff, eh bien, heureusement, maintenant il faut attendre jusqu’à huit heures trente, oui, il reste deux minutes, non, une minute, juste une minute, j'active l'audio, la vidéo, je partage l'écran, Il ne s'est pas écrasé, bon, huit heures trente, on est prêts, le cours commence, la transmission, il faut parler, bonjour ... très bonjour à toutes et à toues... bonjour tout le monde... oui? Salut? Bonjour ... yuuuu ... y a-t-il quelqu'un là-bas?...